1 kW = 1,3596 CV: la fórmula
Para pasar de kW a CV, divide entre 0,73549875, o lo que es igual, multiplica por 1,3596: CV = kW × 1,35962. Ejemplo: la ficha técnica de un coche indica 96 kW. Rinde por tanto 96 × 1,3596 = 130,52 CV, lo que los anuncios redondean a «130 CV».
El conversor se abre con 100 kW a CV, es decir 135,962 CV. Escribe en «Valor» la cifra que leas en un documento. La tabla «En todas las unidades» añade el caballo de fuerza anglosajón (hp), útil para comparar con una ficha estadounidense, y el botón ⇄ «Invertir las unidades» vuelve a CV a kW.
Tabla de kW a CV
| kW | CV | Lo que se suele anunciar |
|---|---|---|
| 11 | 14,96 | Moto de 125 cc, carné A1 |
| 35 | 47,59 | Moto limitada para el A2 |
| 55 | 74,78 | Utilitario «75 CV» |
| 66 | 89,74 | Utilitario «90 CV» |
| 74 | 100,61 | Compacto «100 CV» |
| 85 | 115,57 | Compacto «115 CV» |
| 96 | 130,52 | SUV «130 CV» |
| 110 | 149,56 | Berlina «150 CV» |
| 150 | 203,94 | Eléctrico de gama media |
| 250 | 339,91 | Eléctrico con dos motores |
| 300 | 407,89 | Deportivo |
Los fabricantes redondean: un motor de 74 kW se vende como «100 CV» aunque dé 100,6.
Cuándo te dan la potencia en kW
Ficha técnica y anuncios de segunda mano
La documentación del coche da la potencia en kW y los anuncios en CV. Convertir sirve para comprobar que un coche anunciado con 150 CV corresponde de verdad a los 110 kW de su ficha y no a una versión menos potente.
Coches eléctricos
Las fichas de los eléctricos hablan en kW. Un motor de 160 kW son 217,54 CV. No lo confundas con los kWh de la batería, que miden energía almacenada, no potencia.
Cálculo mental
Suma un tercio y luego un 2 % más. Para 96 kW: 96 + 32 = 128, más 2,5, da 130,5 CV, frente a 130,52 exactos.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos CV son 100 kW?
135,96 CV. En caballos de fuerza estadounidenses, 134,10 hp.
¿Por qué un eléctrico de 150 kW puede tener menos kW en la documentación?
En los eléctricos puede figurar la potencia que el motor mantiene durante 30 minutos, mucho menor que la potencia máxima de los catálogos.
¿kW y kWh son lo mismo?
No. El kW mide potencia y el kWh energía: un motor de 100 kW a plena carga durante una hora consume 100 kWh.