Convertir kg a libras

De kilogramos a libras: la fórmula y un ejemplo

Para convertir kilogramos a libras (lb), multiplica por 2,20462262: lb = kg × 2,20462262. Ejemplo: 70 kg × 2,20462262 = 154,32 lb. El factor sale de la definición de la libra anglosajona, fijada en 0,45359237 kg exactos.

El conversor de esta página ya está ajustado de kg a libras. El resultado aparece mientras escribes, la fórmula queda debajo y una tabla da el mismo peso en gramos, onzas y stones. El botón de invertir pasa de libras a kg. Las cifras se redondean a seis cifras significativas.

Tabla de conversión de kg a libras

El peso de una persona, de un bebé y de una maleta

En Estados Unidos el peso corporal se dice en libras: 70 kg son 154 lb. Es la cifra que te pedirán en un formulario o en la ficha de un gimnasio.

En el Reino Unido se usan stones y libras, con 1 stone = 14 lb. Método: pasa a libras, divide entre 14, quédate con la parte entera como stones y con el resto como libras. Para 70 kg: 154,32 ÷ 14 = 11 y sobran 0,32. Son 11 st 0 lb.

Un bebé se pesa en libras y onzas (1 lb = 16 oz). 3,5 kg son 7,716 lb: se conservan 7 lb y después 0,716 × 16 = 11,46 oz. En inglés se dirá 7 lb 11 oz.

Equipaje: 23 kg son 50,7 lb. Las aerolíneas estadounidenses suelen fijar el límite en 50 lb, es decir, 22,68 kg: una maleta de 23 kg justos puede pasarse.

Cálculo mental: el doble más un 10 %

Duplica los kilos y súmale una décima parte del resultado. Para 70 kg: 140 + 14 = 154 lb, cuando el valor exacto es 154,32 lb. La diferencia es de solo 0,32 lb, un 0,2 %, porque el truco equivale a multiplicar por 2,2 en lugar de 2,2046.

Preguntas frecuentes

¿Todas las libras pesan lo mismo?

No. La libra anglosajona (lb) pesa 453,59 g. La antigua libra castellana rondaba los 460 g, y en Francia y Alemania «una libra» de fruta en el mercado son 500 g. Si una receta o una etiqueta viene de Estados Unidos o del Reino Unido, se trata siempre de la de 453,59 g.

¿Se escribe lb o lbs?

El símbolo oficial es lb, del latín «libra». La forma lbs es un plural de uso corriente en inglés. Las dos indican la misma unidad.

¿La libra es igual en Estados Unidos y en el Reino Unido?

Sí, desde un acuerdo internacional de 1959: 0,45359237 kg en ambos países. Solo el stone es propio de las islas británicas.