SuperDevTools

Separar en sílabas y contar sílabas de un verso

Escribe una palabra o un texto para verlo separado en sílabas.

Verso a verso

      La división se hace en tu navegador: no se envía nada. El texto solo se guarda en este dispositivo si marcas la casilla.

      Separar palabras en sílabas y medir versos

      Esta herramienta separa en sílabas cada palabra de tu texto y las cuenta: «murciélago» aparece como mur·cié·la·go, con un 4 pequeño al lado. Cada línea se trata como un verso, así que ves de un vistazo las sílabas de cada palabra, de cada verso y del texto completo.

      Sirve a los alumnos de primaria que aprenden la separación silábica, a los docentes que preparan fichas de lengua, a los estudiantes de secundaria y bachillerato que tienen que medir un poema en el comentario de texto, y a quien escribe canciones, décimas o haikus. También separa francés, inglés, alemán e italiano, cada idioma con sus reglas.

      Cómo se usa

      1. Escribe una palabra o pega un poema en «Palabra, texto o poema (una línea = un verso)». El botón «Ejemplo» carga tres versos de un romance popular.
      2. Elige el «Idioma del texto»: decide las reglas de separación.
      3. En «Recuento», deja «Sílabas escritas (escuela)» para la separación de clase, o cambia a «Poesía (métrica del verso)» para medir versos.
      4. Lee el resultado «Verso a verso»: palabras cortadas con un punto medio, número de sílabas de cada palabra en pequeño y total del verso debajo.
      5. Pulsa «Copiar el texto separado» para pegarlo en una ficha. Marca «Recordar el texto en este dispositivo» si quieres recuperarlo en tu próxima visita.

      Las reglas de la separación silábica en español

      La herramienta aplica las reglas que se enseñan en el colegio. Cada sílaba tiene un núcleo vocálico, y las consonantes se reparten así:

      • Una consonante entre dos vocales va con la vocal siguiente: ca·sa, mur·cié·la·go.
      • Dos consonantes se separan: ins·tan·te lleva una a cada lado; en cambio los grupos pl, pr, bl, br, fl, fr, cl, cr, gl, gr, dr y tr no se separan nunca: com·pra, obs·truir.
      • Los dígrafos ch, ll y rr son una sola consonante: pe·rro, ca·lle, gue·rra. En «gue» y «qui» la u no suena y no forma sílaba; con diéresis sí: pin·güi·no.
      • Diptongo: una vocal abierta (a, e, o) con una cerrada (i, u) sin tilde, o dos cerradas, forman una sola sílaba: ciu·dad, puer, cié.
      • Hiato: dos vocales abiertas se separan, y la tilde sobre la cerrada rompe el diptongo: a·e·ro·puer·to, pa·ís, ma·íz.

      Sílabas gramaticales y sílabas métricas

      Las sílabas gramaticales son las de la palabra aislada. Las métricas son las que se cuentan al recitar un verso, y siguen dos reglas que la herramienta aplica en el modo poesía.

      La sinalefa. Cuando una palabra acaba en vocal y la siguiente empieza por vocal o por h, las dos vocales forman una sola sílaba. La herramienta lo marca con el signo ‿. En «Que por mayo era por mayo» hay 9 sílabas gramaticales; la sinalefa «mayo‿era» deja 8: un octosílabo.

      La ley del acento final. El total depende de la última palabra del verso. Si es llana, no cambia nada; si es aguda se suma una sílaba; si es esdrújula se resta una. En «y están los campos en flor» hay 8 sílabas gramaticales, la sinalefa «y‿están» quita una y «flor», aguda, suma una: 8 sílabas, otro octosílabo, y la herramienta muestra «final agudo: +1». En «vuela el murciélago» hay 7 sílabas gramaticales, una sinalefa y una esdrújula al final: 5 sílabas métricas, un pentasílabo.

      La herramienta nombra el verso según su medida: heptasílabo (7), octosílabo (8), endecasílabo (11), alejandrino (14). La acentuación se deduce de la tilde y, si no la hay, de la regla general: llana si la palabra acaba en vocal, n o s; aguda en los demás casos.

      Otros idiomas

      Cambia el «Idioma del texto» para ver otras reglas: en italiano las consonantes dobles se separan (gat·to) y la s ante consonante va con la sílaba siguiente (pa·sta); en francés, «papillon» da pa·pil·lon y la e muda cambia el recuento poético; en alemán, Schmet·ter·ling. En inglés la ortografía sigue poco a la pronunciación y la separación es una estimación: «table» da 2 sílabas y «beautiful» 3.

      Preguntas frecuentes

      ¿Por qué el modo poesía da otro número?

      Porque mide sílabas métricas: aplica la sinalefa y la ley del acento final. Debajo del total muestra también las sílabas gramaticales, por ejemplo «8 sílabas» y «9 gramaticales».

      ¿Tiene en cuenta la diéresis, la sinéresis o el hiato poético?

      No: son licencias que decide el poeta y que cambian de un verso a otro. La herramienta aplica siempre la sinalefa entre vocales; si un verso se te queda corto o largo en una sílaba, revisa esas licencias a oído.

      ¿Cómo trata la «y» y la «h»?

      La «y» sola o al final de palabra cuenta como vocal (U·ru·guay, «y‿están»); delante de vocal es consonante (le·yes). La h no impide la sinalefa, porque no suena.

      ¿Se guarda mi texto?

      La separación se hace en tu dispositivo y no se envía nada. El texto solo se conserva entre visitas si marcas «Recordar el texto en este dispositivo»; desmárcala para borrarlo.